日本語の色を覚えましょう。
ちなみにcolor は日本語で「いろ」といいます。
redはあかです。「あか」もしくは「あかいろ」といってもいいです。
両方ともredの意味です。どちらをつかっても問題ありません。
ただし、き、ちゃ、だいだい、もも、はい、は普通、色とセットでいいます。
あか(いろ) aka (-iro) | red |
オレンジ(いろ) orenji (-iro) だいだい(いろ) daidai (-iro) | orange |
き(いろ) ki (-iro) | yellow |
みどり(いろ) midori (-iro) | green |
あお(いろ) ao (-iro) | blue |
むらさき(いろ) murasaki (-iro) | purple |
しろ(いろ) shiro (-iro) | white |
くろ(いろ) kuro (-iro) | black |
ピンク(いろ) pinku (-iro) もも(いろ) momo (-iro) | pink |
ちゃいろ) cha (-iro) | brown |
はい(いろ) hai (-iro) | gray |
上記は全て名詞です。しかし以下の6色は名詞としてだけでなく、形容詞としても使われます。
*形容詞のルールはこちらから↓
http://nihongo-pocket.com/wp-admin/post.php?post=77&action=edit
以下の形容詞形は全て「い」で終わる「い形容詞」です。
名詞 | 形容詞 |
あか(いろ) | あかい |
あお(いろ) | あおい |
しろ(いろ) | しろい |
くろ(いろ) | くろい |
き(いろ) | きいろい |
ちゃ(いろ) | ちゃいろい |
したがって、white flowerと言いたい場合は
しろいはな (white flower)
と、いえばいいです。
では、ピンクの花はどういえばいいでしょうか。ピンクは「い形容詞」ではなく「名詞」でしたね。
「ピンクい花」
とはいえません。
この場合、名詞と名詞を繋ぐ助詞「の」をつかいます。
ピンクの花
むらさきの花
あかの花
あおいろの花