いっぱい歩いたので、つかれました。
I’m tired because I walked a lot.
コーヒーショップで休けいしましょう。
Let’s take a break at the coffee shop.
でも、今日は休日なので、こんでいます。
But, since it’s a holiday today, it’s crowded.
せきがあいているかどうか、わかりません。
I’m not sure if there are any available seats.
ちょっと、きいてみます。
I’ll ask around a bit.
お店は人でいっぱいだそうです。
It seems the shop is full of people.
しょうがないから、今日はもうかえろうと思います。
Oh well, I think I’ll just go home today.
どうですか、みなさん。
How about you all?
日本には休日にあそぶところがいっぱいあります。
There are plenty of places to have fun on holidays in Japan.
みなさんも、日本にきて、いろいろな町を歩いてみてください。
Everyone, come to Japan and try walking around various towns.
さようなら。
Goodbye.
あるく | walk |
つかれる | be tired |
休む | rest, take a break |
休日 きゅうじつ | holiday |
こむ | crowded |
あく | available, open |
しょうがない | It can’t be helped |
かえる | go home |
あそぶ | play |
町 まち | town |
はんにん | culprit |
としょかん | library |
Plain formか(どうか)〜
“Plain formか(どうか)〜” is used in situations where the situation is uncertain.
せきがあいているかどうか、わかりません。
I’m not sure if there are any available seats.
明日は雨がふるかどうか、わかりません。
I don’t know if it will rain tomorrow
たんじょうびパーティーにすずきさんが来るか、きいていみます。
I will ask if Mr. Suzuki will come to the birthday party.
明日、会議があるかどうか、さとうさんにきいてみます。
I will ask Sato-san if there is a meeting tomorrow.
はやしさんとむかいさんはなかがいいかどうか、わかりません。
I don’t know if Hayashi and Mukai are good friends.
社長がこのプレゼントがすきか、わかりません。
I don’t know if the president likes this present.
彼がはんにんかどうか、まだわかりません。
We still don’t know if he is the culprit or not.
Interrogative+plain formか〜
いつさとうさんがくるか、まだわかりません。
I still don’t know when Mr. Sato will come.
何時に会議がはじまるか、教えてください。
Please tell me what time the meeting starts.
だれが会議にさんかするか、確認してください。
Check who will be attending the meeting.
どこでその人にあったか、おぼえていません。
I don’t remember where I met that person.
どうやって、としょかんへいくか、おしえてください。
Please tell me how to get to the library.
何のしごとをしているか、おしえてください。
Please tell me what you do.
さいふ | wallet |
ひろいます | pick up |
福岡 ふくおか | Fukuoka prefecture |
鹿児島 かごしま | Kagoshima prefecture |
しらべる | investigate, fnd out |
Please rearrange the words
Q1:Please tell me where you found this wallet.
Q2:Could you please give me a moment to check the train fare from Fukuoka to Kagoshima?
1.どこでこのさいふをひろったか、おしえてください。
2. 福岡から鹿児島まで、電車でいくらかかるか、しらべてください。